Accueil-Antiquité-Cruche de marchand, Chaput et fils, Montréal